擁有者：
Y.t. Chan