1953 年石硤尾木屋區大火，香港平民屋宇有限公司（下稱平屋） 協助政府安置當年無家可歸的災民，促使現在全港唯一有 8 座樓的私營屋村大坑西邨落成，政府之後才陸續興建公共屋邨。逾半世紀後，平屋向政府申請與市建局合作重建大坑西邨獲批，重建期為 5 年，期間所有居民須遷出，惟政府沒有協助安置。
部份居民因不滿意平屋安置方案，不願搬遷，租平屋控告，有居民選擇留守邨內及抗辯。區域法院司法常務官未泳琛曾指案件關乎居民失去家園、晚年如何生活，他們的理據看來沒有得到應得重視，呼籲各方「超越階級，體現人性平等」。兩名居民之後又入稟高等法院提出司法覆核，惟先後敗訴，法官高浩文指平屋是私人公司，其決定無法受到司法覆核挑戰。
據本刊統計，今年 9 至 12 月，平屋控告 10 名居民的案件先後開審，當中 4 人與平屋在庭上和解，6 人被裁定敗訴。屬「留守派」的居民周德榮最後也選擇和解，於上月底搬離居住數十年的民泰樓單位。周受訪時多番感嘆：「官司係有錢人打嘅，唔係窮人打嘅。」
《庭刊》是由一班年資兩年至逾廿年不等、曾在不同傳媒工作的記者成立，主要報道法庭新聞及相關資訊，據實以文字詳盡報道，包括控辯雙方的盤問、證人的證詞、律師鋪陳的理據、法官的提問、判詞和裁決理據，力求將審訊全貌呈現大眾眼前。
任何一單審訊都與公眾利益攸關，我們的記者會竭盡所能親身到法庭採訪，透過不同的媒介將報道供大眾閱覽。
《庭刊》報道的一字一句有賴廣大讀者的訂閱支持，有關收入將全數投放於公司的經營與發展，給記者穩定的工作環境，讓他們以堅毅不屈的精神走進法庭採訪記錄，繼續直視真實，寫出事實。
「支援朗讀+」代表本書支援朗讀功能，此為 Plus 會員專屬功能。